Thursday, 2 July 2020

答:中国的经济成就可以认为六四是正确的谎言

Die Menschenrechte sind unveräusserlich.
Der wirtschaftliche Erfolg wäre unter den Bedingungen der freiheitlich demokratischen Grundordnung und des Rechtsstaates noch viel größer gewesen.
Diktaturen haben im Rahmen der UNO alle möglichen Menschenrechtsdeklarationen unterschrieben. Da diese im Inland nicht einklagbar sind, handelt es sich nur um Propaganda.
回复中国国防部长魏凤和:中国30年的经济发展可以证明“六四”是正确的。
我认为人权是不可分割的。
如果中国在自由民主宪法和法治的条件下,经济上的成功会更大。
独裁统治者们在联合国框架内签署了所有人权声明。由于这些在所在国无法实施,因此只是宣传。

Human rights are inalienable.
Economic success would have been even greater under the terms of the liberal democratic constitution and the rule of law.
Dictatorships have signed all sorts of human rights declarations within the UN framework. Since these are not enforceable domestically in court, there are only propaganda.

No comments: